《型世言》人称代词研究文献综述

 2022-05-18 20:14:42

《型世言》是明朝一部重要的短篇话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。《型世言》长久以来不为人知晓,在明清的各种文献和诸家的著书目中也不曾记载,直到王重民在美国国会图书馆发现一则于崇祯年间峥霄馆《皇明十六名家小品》的征文启事“刊型世言二集,征海内异文”。实际《型世言》原本藏于韩国汉城大学奎章阁,由法国巴黎大学文学博士陈庆浩先生寻得,它的全称为《峥霄馆评定通俗演义型世言》,全书共四十回,每回演一则短篇故事,内容取材明代社会,最晚的一篇写在崇祯元年,各回前有翠晚阁主人陆云龙的序、小序、引、小引、题词等,没有全书的序、总目和插图。此书作者浙江钱塘江人陆人龙,字君翼,号平原孤愤生,生卒年不详,他也是《辽海丹忠录》的作者,他的哥哥是以主持峥霄馆刊刻时文和通俗小说而闻名的陆云龙。陆云龙,字雨侯,号翠晚阁主人,他为《型世言》点评并助其出版。目前出版《型世言》的出版社主要有中华书局、上海古籍出版社、浙江古籍出版社、齐鲁书社,其中中华书局出版的《型世言》有点校排印本,上海古籍出版社为《型世言》刊本,浙江古籍出版社和齐鲁书社出版的《型世言》皆有所改动。本课题采用浙江古籍出版的《型世言》,与上海古籍出版的《型世言》刊本进行校对后作为分析的语料。

关于《型世言》研究价值的讨论有很多,从作者生平、成书经过、小说内容题材等皆有讨论,得出的结论都认为《型世言》在中国话本小说史上占有重要的一席之地。它的价值不仅在于它是唯一的孤本,还在于《幻影》、《别本拍案惊奇》中所残缺的部分能够在《型世言》中找到原本的内容。除此之外,《型世言》对明人明事进行了大量的描写,其中描写的人物包括有各个阶层身份,皇帝、大臣、地方官员、僧道、举子、商人、农民、孝子、节妇、妓女等,尤其是对市井细民的描写,生动形象,丰富人物和故事题材构成了一幅明代社会生活画卷,对探究明代社会生活和时代风貌具有一定的史料价值。而从语言角度研究《型世言》则是我们又一应当重视的方面。《型世言》主要采用当时通行的白话语言,运用了大量的口头语言素材,为研究近代汉语词汇提供了丰富的语料,也为汉语语法的研究提供许多印证和补充。但在关于《型世言》为数不多的研究成果中,从语法角度切入研究的文献资料很少且不全面,主要是动词、副词和句式的研究,对于代词,尤其是人称代词的研究仅施建平的《lt;型世言gt;代词研究》有所涉及,且关于《型世言》中人称代词的论述比较笼统,研究角度较为单一,因而对《型世言》人称代词的研究还有很大部分的探讨空间。

对人称代词的研究历史久远,《说文解字》和《尔雅》中有“对己之称”、“自称之词”,可认为是最早的人称代词研究。较为清晰地划分出古汉语的第一人称代词、第二人称代词和第三人称代词是我国第一部语法专著《马氏文通》。近代以来,关于人称代词研究形成的论著更加丰富,有王力在《汉语史稿》中从语音、语法、语义等角度对常用人称代词进行分析,吕叔湘的 《近代汉语指代词》和《汉语语法论文集》中对三身代词的举例分析,还有朱德熙的《语法讲义》、王力的《汉语语法史》、杨伯峻与何乐土合著的《古汉语语法及其发展》等。除了语法理论方面的著作外,通过文学著作分析人称代词在不同朝代的使用而形成的文献也有许多,朱洁的《lt;世说新语gt;人称代词研究》、卢灵晓的《lt;三言gt;人称代词研究》、张桂荣的《lt;水浒传gt;的人称代词研究》、燕斌的《lt;醒世奇言gt;代词研究》等,,此类研究成果主要以学位论文的形式展示,研究方法主要通过对小说中出现的人称代词进行穷尽式统计,分为第一人称、第二人称、第三人称、旁指代词等类别,逐类举例探讨,例如朱洁的《lt;世说新语gt;人称代词研究》,对语料中的人称代词按照第一人称、第二人称、第三人称分成大类,在各类别下对出现的人称代词进行分析并举例说明,也有从人称代词的句法、语义以及回指等方面进行研究,例如张桂荣的《lt;水浒传gt;的人称代词研究》,在对《水浒传》中出现的人称代词进行统计概述之后,从人称代词的句法功能、词汇语义以及第三人称的回指等方面进行讨论,并总结出框架模型。这些研究成果为研究《型世言》中的人称代词提供了理论、方法和形式上的提示。由于《型世言》中称谓词丰富,在统计《型世言》中的人称代词时还应当对人称代词和称谓词等概念进行区分。研究一部小说中的语言,尤其是《型世言》这种采用大量口语,带有地域特色语言的小说,《型世言》成书时期的语言特征,作者的籍贯,书中人物的身份等都是需要考量的部分。《型世言》成书于明代末年,其中包括的故事内容主要发生于明代,因而明代的语言特色以及近代语法方面的资料可以为研究《型世言》提供帮助。明代语言特征方面的论文资料不多,但研究方面多样,包括明代汉语语音、方言、语法的研究以及以小说文献等为语料对明代语言特征的研究,例如周志峰的《吴方言与明清白话著作语言互证研究》,除此之外,张中行所著的《文言和白话》一书也可作为参考,其中包括对话本的探讨;由于《型世言》的作者陆人龙为浙江杭州人,因此在研究《型世言》的人称代词时,需要了解吴方言的语音、词汇、语法特点,此方面的文献和研究成果较丰富,为本课题的研究提供了大量的参考资料。

以上是国内相关研究情况,国外对于《型世言》的研究较少,有日本学者通过《型世言》对明代吴方言进行探究,也有韩国学者阐述《型世言》的原本以及其他版本的情况,例如朴在渊撰写、朴德俊翻译的《韩国所见奎章阁藏本lt;型世言gt;》一文对《型世言》如何为世人知晓以及与其相关的文献著作进行了说明。国外文献资料中对于代词的研究成果较多,可作为本课题研究的参考资料。

综合各方面的文献资料,本课题将以浙江古籍出版社出版的《型世言》与上海古籍出版社的《型世言》刊本进行校对后作为语料来源,采用穷尽式的统计,通过共时和历时研究,分析《型世言》中人称代词在句法、语义和回指等方面的使用特点,对《型世言》在人称代词方面进行较为详细全面的研究,为其在语言方面的研究进行补充。由于《型世言》中的人称代词较多,本课题将建立数据库辅助进行人称代词的统计和分析。

资料编号:[249594]

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。