《论lt;查泰莱夫人的情人gt;中的空间叙事》文献综述
摘要:20世纪后期,“空间转向”成为叙事学发展的新潮流,从空间维度探究小说的叙事艺术成为新的学术热点之一。在英国作家D.H.劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》中,作者构建的三个空间便在小说故事层以及话语层上具有重要功能。而纵观国内外学者对《查》的研究,虽然已较为全面,但从空间维度探寻小说价值的学者依然较少。因此解读《查》的叙事空间,探寻小说新的审美价值,便具有一定意义。
关键词:《查泰莱夫人的情人》;劳伦斯;叙事空间
- 选题缘由
《查泰莱夫人的情人》(以下简称《查》)是英国作家D.H.劳伦斯生前完成的最后一部长篇小说,也是他对小说的理论探索达到成熟状态后写成的扛鼎之作。劳伦斯通过查泰莱夫人与猎场看守梅勒斯逐渐发展的爱情故事,表达了他渴望唤醒人本身的生命力量,以拯救被工业文明束缚与摧残的人类的理想。在《查》诞生至今的将近一百年中(1928-2020),已有无数中外学者投入研究,分别从生态批评、精神分析、女性主义、男权主义、伦理学、叙事学等等视角进行分析,发掘了小说在审美、社会、心理等多种层面的宝贵价值。
然而纵观《查》的研究成果,便会发现研究者们多将目光聚焦在了小说的人物、情节、语言以及主题的分析上,而忽视了其中具有特殊意义的空间对小说的作用。20世纪后期,随着多学科的交融、转向成为理论研究热点,“空间转向”也成为了其中一种学术潮流,为叙事学的发展提供了新的可能。而《查》中三处具有特殊价值的空间——拉格比府、树林以及工业区,便不仅是人物活动与事件发展的客观环境,更具有作者赋予的社会、文化、心理意义,对小说的人物塑造、主题表达等具有重要作用。叙事时间在小说中则被刻意简化。早在雷蒙德·威廉斯1973年发表的专著《城市与乡村》(The Country and the City)中,作者便注意到了劳伦斯小说中经常出现的矿乡所具有的空间价值,但并没有进行具体论述。此后虽有学者开始关注《查》中的空间叙事,试图解读挖掘其在小说中的深刻内涵,但多从物理空间的维度入手,较为普遍的存在研究视角单一,结论重复,缺乏针对《查》的空间叙事深入研究等问题。空间的分类繁多而驳杂,物理空间只是按表现形态划分出的其中一种空间,而目前学者对其象征性的研究已较为成熟,若继续从这一角度进行探究,便会加剧研究视角窄化的问题。但学界对《查》中空间叙事的特点以及功能的阐述还不够具体与深入。因此,本论文将采用文本细读的方法,探究《查》中三个空间对小说故事层与话语层的作用,深入解析空间在人物塑造、情节发展、主题表达等的功能,阐释空间与时间的关系,发掘《查》新的审美内涵。
- 国内外研究综述
(一)、国内研究现状
我国对《查》的研究起步较晚。虽然二十世纪三十年代起便有零碎的研究,但我国学者直到八十年代起才开始对《查》进行较为全面的关注。而国内对于《查》的空间叙事研究中,更多关注其中的物理空间,或解读三个空间的象征性,由此探寻与强化劳伦斯所表达的抨击工业社会,寻找自然生命的主题。或着力研究物理空间的特点,关注其对情节或人物的影响。也有学者从比较文学的角度出发,将《查》与国内文学作品的空间进行研究,剖析两部小说的空间价值。
从空间的表现形态出发,将空间的类型划分为物理空间、心理空间和社会空间,是适用性较强,也更为清晰简单的划分方法。而物理空间,多是指文本中具象描写的空间,如《巴黎圣母院》中的圣母院,《红楼梦》中的大观园等。在《查》中,物理空间便具体表现为拉格比庄园、矿区以及树林。小说中的物理空间常被赋予象征的含义,《查》中同样如此。
而对《查》三个空间的象征性研究中,学者们从不同角度解析这些空间的隐喻含义,但研究结论大同小异。其中,最具有代表性的是王洪志的《lt;查泰莱夫人的情人gt;结构分析》。他认为拉格比府是贵族文明与现代工业文明结合的象征,工业区是现代工业文明的缩影,树林则象征着原始生命力。而根据康妮在拉格比府与树林两个空间的行动轨迹,小说可以被分为四个部分,体现了康妮与梅勒斯“缺失与寻求”的情节发展模式,具有“失乐园——复乐园”的神话意味。汤晓君的《景物和性格——解读lt;查泰莱夫人的情人gt;的写作风格》中,则认为劳伦斯将象征主义与自然主义结合,构建了三个具有特殊含义的空间:拉格比府是垂死的贵族阶级统治与资本主义工业文明的结合;工业区象征着当时的英国工业社会;树林则是充满自然生机的人间乐园。空间的象征意义与王洪志的观点基本相同。汤晓君认为劳伦斯由此抨击了工业文明对人自然欲望的摧残,抒发了其通过建立自然和谐的两性关系达到人性复归的救世理想。而林舒畅、李涛的《符码理论解读劳伦斯lt;查泰莱夫人的情人gt;的阶级意识》中,对拉格比府象征意义的解读与上述作者基本相同,但其注意到这一意象所体现的阶级封闭性,并意识到这些贵族庄园被拆毁也意味着封闭性被打破,英国正处于新旧交替的时代。周子迦的《试析lt;查泰莱夫人的情人gt;中的森林意象》,也认为森林象征着伊甸园,推动启发康妮寻找自我、回归自然,由此表达了小说追求人与自然建立和谐关系的主题。资云南与安鲜红的《从精神分析的角度解读lt;查泰莱夫人的情人gt;中的象征手法》,则运用弗洛伊德的人格结构学说解读了三个空间以及人物的象征意义:充满自然生命力的树林与梅勒斯是无意识本我的象征;工业区与康妮是自我的象征;而深受资本主义工业文明影响的拉格比大厅与克利福德便是超我的象征。丰富了三个叙事空间的象征意义。
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。