Vergleich der deutschen und chinesischen Nachkriegsliteratur—Am Beispiel von #8222;Wanderer, kommst du nach Spa…“ und #8222; Lilie“中德战后文学之比较—以《流浪人，若你到斯巴……》与《百合花》为例文献综述

 2021-10-15 21:00:35

毕业论文课题相关文献综述

Die Trmmerliteratur erschien nach 1945. Whrend der Kriegszeit emigrierte eine Gruppe von Schriftstellern und gingen dann nach dem Krieg sie zurck Deutschland. Bei der Rckkehr beschreiben sie die Ruinen, die sie whrend und nach der Kriegszeit gesehen hatten. Nach der Meinung von Ren ist Trmmerliteratur es, dass nach dem Krieg die Schriftsteller mit ihrer einzigartigen Perspektive auf die Traumen beachteten, die der Krieg die Menschen und Stdten bringen, und der Schwierigkeit der Nachkriegsleben, die Depression und Verlust der psychischen Welt zeigen.(Ren, 2010)Heinrich Bll erklrt im Essay Bekenntnis zur Trmmerliteratur, dass sie also vom Krieg, von der Heimkehr und dem, was sie im Krieg gesehen hatten und bei der Heimkehr vorfanden: von Trmmern schreiben. Es ist unsere Aufgabe, daran zu erinnern, dass der Mensch nicht nur existiert, um verwaltet zu werden - und dass die Zerstrungen in unserer Welt nicht nur uerer Art sind und nicht so geringfgiger Natur, dass man sich anmaen kann, sich in wenigen Jahren zu heilen.(Bll, 1952)Die Literatur whrend der siebzehn Jahren ist politische Ideologie leitend. Die ist andre Themenwahl, der Gestaltung der Charaktere und dem Kunststil streng beschrnkt. Die einheitliche sthetische Wertanschauung hatte Wiederholungen und Eintnigkeiten der Literatur verursacht und stark die Entwicklung der Literatur begrenzt. Die Bedeutung von Lilie ist es, dass diese Kurzgeschichte in einer solchen literarischen Hintergrund erschien und die damalige verbotene Zone durchbrach. Mit seinem speziellen Kunststilbrachte es eine neue literarische Erfahrung und frderte die vielfltige Entwicklung des literarischen Stils.(Xun, 2013)Hao meint, dass die Literatur whrend der siebzehn Jahren eigentlich ein direktes Produkt von Politisierung der Funktion der Literatur ist. Der spezifische Prozess ist es, unter dem Motto die Literatur dient den Arbeiter, Bauern und Soldaten fhren eine Reihe von politischer Kritik ber literarische Schaffungen und Gedanken. Gleichzeitig fhrte die politische Kritik meist im Namedesproletarischen Kampfs gegen die Bourgeoisie in Bereich der Literatur aus. Nicht nur erreichen die Politisierung des literarischen Einflusses zu einer beispiellosen Hhe, die Literatur wurde eine mchtige Waffe des politischen Kampfes, sondern auch erweiterte die literarischen Einfluss der Politik auf alle Aspekte des gesellschaftlichen Lebens, und politische Bedrfnis wurde der grundlegenden Inhalt von der Literatur. Das Ergebnis ist die Schwchung der sthetischen Funktion und der Strkung politischen Funktion der Literatur. (Hao, 2000)Wenn es zu der Literatur whrend der siebzehn Jahre kommt, sagt Meng, dass Yan'an Literatur die Quelle und der Prototyp der Literatur whrend der siebzehn Jahre, und die Literatur whrend der siebzehn Jahre eine Erweiterung von Yan'an ist. Beide gehren zur sozialistischen Volksliteratur. Sie sind berhaupt geschichtlich verbunden. Die Beide sind relativ aber nicht gleichbedeutend.(Meng, 1998)In der Arbeit von Wekerle schreibt er den Lebenslauf Blls. Weil Bll in der Kriegszeit geboren wurde, erlebte und sah er viel. Seine erste Erinnerung war Hindenburgs heimkehrende Armee, grau und trostlos marschierte sie an seinem Fenster vorbei. Auch beim Einfluss von Wolfgang Borchert schrieb Bll ber Soldaten, die verletzt und gettet im Krieg werden. (Wekerle, 1970)Unter der Herrschaft von Adenauer vernderte BRD viel. Whrend die Bildung der kleinen Koalition, die Wiederbewaffnung, den Neugewinn politischer Handlungsfhigkeit, den Lastenausgleich im Inneren, die Anfnge der Integration in der Auen- und Europapolitik. Diese Vernderungen waren die Nachkriegsliteratur stark beeinflusst. Daher entstand erste kritische Bestandsaufnahme. Etwas von diesem Neuen, pltzlich Auftauchenden, Przedenzlosen wird fhlbar, zumindest atmosphrisch, in den Romanen von Wolfgang Koeppen, Heinrich Bll und Gnter Grass, die in die fnfziger und frhen sechziger Jahre fallen. (Maier, 2007)Im Aufsatz schreibt Wehage ber die Forschung Karl O. Paetels nach Exil. Bei der Betrachtung des Exils konzentriert sich Paetel auf die Erfassung des politischen und literarischen Exils, wobei er aus der Sicht der heutigen Forschung zu bemerkenswerten Ergebnissen gelangt. Weiterhin stellt Paetel die Verbindung her zwischen her im Exil entstandenen Literatur und der deutschen Nachkriegsliteratur, indem er den Gedanken der Kontinuitt aufgreift und der Exilliteratur eine Art Brckenfunktion zuschreibt, da sie das geistige Kulturgut vor 1933 reprsentiert. (Wehage, 1985)Auf verschiedenen Perspektiven Interpretiert Iaquinto Blls Wanderer, kommst du nach Spa.... Im Rahmen des satirischen Genres, greift Bll die herrschende militrpolitische Ideologie des Nazi-Regimes stark und unverzglich durch Wanderer... an. Die Charakteristika satirischer Kurzgeschichten untersttzen dieses Ziel und Bll fllt diesen Rahmen mit dem Titel, der Handlungselementen und Motiven, die diese Botschaft den Lesern klar bermitteln. Es ist durch die literarischen Themen und Problemfelder und die gesellschaftliche Rezeption von Blls Wanderer, kommst du nach Spa... deutlich, dass eine Kurzgeschichte nur einen kleinen aber wesentlichen Einfluss auf soziale Normen, Werte und Identitten hat.(Iaquinto,http://home.moravian.edu/public/conferences/germanStudies/images- /NicholasIaquinto-SyracuseUniversity.pdf, 2014.01.12)In der Arbeit fasst Vňa den Einfluss der Kriegskonflikte auf die deutsche Literatur zusammen. Sie meint, dass die Romane nach dem Zweiten Weltkrieg vor allem die Kriegsfolgen, den Einfluss auf das Leben des einzelnen Menschen und auch auf das Leben vieler Familien beschreiben. Die Hauptthemen der Werke Blls sind die Erfahrung des Kriegs und gesellschaftliche Entwicklung der Nachkriegszeit in Deutschland. (Vňa, 2007)

以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章