一、文献综述
(一)国内外研究现状
国内技术界和文化界在最近几年开始致力于和开发诗词网站,但同时,却少有出现面向大众和诗词创作初学者的诗词学习与辅助创作系统,一般而言,只会在部分具有较多受众或面向专业人士的诗词学习网站中,存在诗词学习与辅助创作系统的子目录。
这一点,邓珊,王海春,李均,郝方超,张朵朵(2014)在《一种基于Web的诗词创作系统的开发设计》中亦有提到:现代背景下,绝大部分人对古典诗词的格律并不了解,根本无法沿用过去的方式写诗填词,更不要说写出令自己满意、让大众赞叹的诗词。现在网上虽然兴起了一大波诗词网站,但基本上都是供用户查看、学习、交流的,绝少出现能辅助用户创作诗词的工具。
诗词辅助创作系统不仅少,其功能也还有待扩展提升。郭星明(2011)在《基于词法分析的格律诗词自动辩证网站设计研究》中提到,现有的格律审查,都是将原创诗词中的字与数据库中预存的平仄、用韵等信息对照,一一判定是否相符。因此,有固定谱调的词在评判上就相对较为简单,而格律诗格式虽有固定格式但句式变化多端,尤其是古体诗,在评判上的难度相对词就大了很多,至目前为止,还没有系统能完全解决古体诗评判的问题。
究其根本,目前国内还缺少稳定的、有足够资金与能力的队伍为诗词学习与辅助创作系统提供技术上的支持。
然而,目前诗词学习与辅助创作系统虽少,但也在诗词界产生了一定的影响,徐小娜(2016)在《大数据背景下中国古典诗词的新创作》中提到,该系统的产生,使中国古典诗词新创作产生三个特点:一是创作主体的大众化、平民化;在诗词检测工具的帮助下,做诗的门槛被大幅降低,甚至只要有一款作诗机,输入一个主题然后用鼠标一点,就能“做”出一首古色古香的诗词——当然,后者的行为不可取。二是作品和网站的规模化;诗词学习网站的繁荣也带动了古诗词新创作的繁荣,单纯从数量上看,数目十分可观,但是,若论作品质量则还有很大的提升空间,这一点与辅助创作系统的滞后也有关系。三是诗词体式的繁荣;古有“婉约派”、“豪放派”,今有“流年体”、“实验体”,作品数量的翻升导致了新的诗词文体的出现,此外,部分诗词辅助创作工具,甚至还能协助用户自创词牌、曲牌,这也是诗词文体的一大变革。
(二)研究主要成果
目前,我国较有影响的古诗词学习及诗词辅助创作系统有:
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。