传说是一种古老而至今活跃的民间文学体裁，发展至今对现代社会不仅有值得重视的社会功能与文化意义，而且也有令人倾倒的艺术魅力。但随着时间的推移，许多传说故事开始逐渐消失。对于传说故事的保护，记录保存仍是当下最可取的保护方式。我选择传说故事这个主题，是因为传说故事再现了当地人们的思想观念、记录了当地的民俗和语言、颂扬了传统美德、表达了人们美好的愿望，具有历史、娱乐、经济、教育等重要作用，在现代社会具有很高的文化价值。
传说故事的传递需要艺术的载体，利用现在热门的插画展现形式——长卷，选择江苏省一些著名的传说故事，如：干将莫邪、梁祝化蝶、玉簪记、白蛇传说等，利用插画的表达方式，将这些故事串联起来，能够有效凝练江苏传说故事的文化特征，以更加直观的方式进行传播，也能表现江苏省悠悠的历史长河。然后以这些视觉文化为基础，创作相关的文创作品，能够在传播传说故事的同时，宣传江苏省的文化形象。
关于民间故事的重构方法，李晓雯、王颖在《民间故事的历史记忆建构》[1]中这样写：民众对民间故事的记忆是民间故事千百年来得以活态传承的前提，其记忆的建构方式大致可以分为两类，一类是以口头文本与文献记录的语言文字形式存在，另一类以空间实物形式存在，山川、河流、庙宇、雕塑都因附着了流传的故事而具有了意义。历史记忆的本体是久远的，但传承主体可以通过语言文字符号、历史遗存的寻迹，分析、推导甚至再现过去的情景。对于传说故事的再现，不仅可以从语言文字记忆建构出发，营造出相对主观的故事脉络；还可以从空间记忆构建出发，利用“实体化”的记忆载体，增强可信度。
在插画对于文化旅游的宣传作用中，李子一在《浅析基于文化旅游背景下插画的设计与传播》[2]中写到：插画设计同时也代替了文字在信息传播中的重要作用，用色彩的视觉冲击力直接表达区域文化的特色性，夸张与简化则增强了文化旅游的趣味性，更加简单易懂地将传统文化的沉淀信息准确地传达给观者，在具备观赏性的同时增加了其收藏价值，促进了文化旅游的发展。换句话说，插画在发展过程中早已成为了一种信息传递的新型语言形式，通过图形的创意、色彩的对比与线条的变化，将枯燥的文字信息以更具冲击力的方式传递给观者，好的插画作品更能激发观者的审美动机。
同时，我们还要不断寻找古代形象的现代视觉表现手法，梁晶在《我国古代神话形象的现代插画表现语言研究》[3]写到：随着社会的飞速发展以及西方文化的冲击下，人们的审美以及对于传统文化的认知也随之改变，所以对于神话形象的再塑造应从传统的基础上进行多元化的继承与创新。遵从中国传统的色彩观念、依据中国传统绘画的“留白”以及散点透视的构图方法、依据中国传统绘画“以线造型”的表现技法上这几种途径。色彩、构图和传统绘画表现—以线造型的手法都是可以加以借鉴，并运用在现代插画上的表现方法。
本设计需要以传说故事的视觉文化为基础，创作相关的文创作品，所以我们还需要了解插画在文创产品中的运用方式，盛芬在《插画在旅游文创产品中的应用研究》[4]一文中写到：旅游区应该做出适当的调整，以满足人们当前的旅游需求。树立当地有特色的品牌形象以及相关的文化产品，是促进当地旅游业发展的一个重要手段和方式。通过相关的文化产品来激发游客良好的情绪和心理，从而促进人们的消费和对景点的关注。插画艺术的使用，使得整个旅游产业具有了更为鲜明的特色，对于我国旅游事业的发展和进步起到了很好的推动作用。旅游文创产品的设计需要促进潜在消费、激发观者的精神审美动机、体现文化内涵。
关于插画和文旅品牌的关系，刘煜哲在《插画设计在地方旅游品牌形象设计中的运用探究》[5]中说：从消费者出发，深入了解消费者旅游的动机、目的等因素，同时立足市场，探索旅游品牌的市场诉求。旅游者的旅游动机各不相同，但精神审美的旅游体验却是旅游过程中极为重要的要素，插画可以有效地满足旅游者的精神审美诉求。插画的画面叙事性能够在满足消费者审美诉求的同时，将其所要传递的地区文化呈献给消费者，从而引起情感上的共鸣与实质的体验活动。
师彦青对于插画艺术在文创产品中的运用也有独到的见解，在《论插画艺术在文化创意产品中的应用——以旅游纪念品为例》[6]一文中写到：当消费者在购买文化创意产品时，首先注意到的就是文化创意产品中的插画艺术，往往会被其图形、颜色所吸引，因为画面往往比文字更加的直观，更容易呈现出文化创意产品所要传达出的内涵。插画艺术在文化创意产品中需要传递出本身的情感，使得大众能得到情感的共鸣。因为其鲜明色彩、图案形状能让消费者感受到文化创意产品想要传递出的内涵，让消费者从情感上接受此产品。
将传说故事中的元素运用在文创产品中的方法，徐莉琴、过山在《中国民间传说元素在文创产品中的应用》[7]一文中说到：在民间传说元素的提取方式上，需要从整个故事出发，选取其中经典的情节，并从文创设计的三个层次进行拆解分析。她还列举了断桥相会这个故事的例子，分析得出在这一段故事的拆解中可得到的物质元素有：白娘子、许仙，以及断桥、西湖绸伞、篷船。分析其中的艺术语义，获取所蕴含的精神价值——白娘子知恩图报及人们对于自由的浪漫爱情的向往。文创设计的三个层次来源于香港大学梁町教授依据“文化空间”理论得出的结论，分别是“物质层”、“行为层”和“精神层”。“物质层”是人与产品之间通过感官的方式感知，是最为基础的外在层次；“行为层”是人与人、人与产品之间的互动行为，是文化的中间层次；“精神层”是产品所需要表达的精神文化，是最为重要的内在层次。因此在文化元素的提取上，需要从这三个层次入手，并重点关注精神层。本设计也可以利用这种分析方法，将传说故事经典桥段中的元素提取出来，着重分析所要表达的精神层面的内涵，使整幅插画富有逻辑也更具文化价值。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
