毕业论文课题相关文献综述
一、国内外研究现状（一）汉语感叹词的研究现状国内现代汉语感叹词的研究最早出现在《马氏文通》中，赵元任（1979）的《汉语口语语法》、黎锦熙（1992）的《新著国语文法》、王力（2011）的《中国现代语法》等各著作注意到了感叹词这一特殊的语法现象，对感叹词的定义、属性、分类作了一定的阐述。
部分语法教材如刘月华（2001）的《实用现代汉语语法》，从语法角度对汉语感叹词进行了一定的阐述，涉及汉语感叹词的定义、句子成分功能、表达情感分类及感叹词活用、写法等问题。
从修辞角度进行研究的著作有陈望道（2012）的《修辞学发凡》等，对感叹词的修辞特点、语体范畴、表现力等方面进行了阐述。
但是，与感叹词翻译以及感叹词的对外汉语教学相关的文献相当稀少。
（二）英汉语言对比研究现状翻译和英汉对比的关系密不可分，再好的翻译理论也离不开具体转换的两种语言，也不能不以英汉对比研究的成果为基础。
就英汉翻译而言，翻译学研究的重点仍是立足语言学、文学、文化学、哲学关照下的英汉双语的异同性。
国内真正进行英汉语言对比的首推赵元任，他1933年撰文对汉语和英语语调进行了对比。
但第一个使用对比语言学这一名称的是1941年美国的Benjamin Lee Whorf。
拉多（R.Lado）于1957年出版了《跨文化语言学》(Linguistics Across Cultures)，该书被看作是语言对比研究的里程碑。
1898年出版的马建忠的《马氏文通》和严复（1904）的《英文汉诂》是国内英汉语言对比的源头。
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
