《不能承受的生命之轻》之
双线索叙事策略研究
摘要: 本文搜集整理了关于现代作家米兰·昆德拉本人及其代表作《不能承受的生命之轻》的部分国内外研究资料。各位专家、学者从叙事学的各个理论角度切入,对这部小说进行了深度剖析与解读,为后人的研究提供了不少借鉴与启发。同时国内外的叙事学理论为小说的叙事学研究提供了不可缺少的理论指导,二者都是进行学术研究的宝贵资料。
关键词:米兰·昆德拉; 不能承受的生命之轻; 叙事;
一、文献综述
据已掌握的研究资料显示,国内外都有不少研究昆德拉的学者。国内较为重要的研究著作有仵从巨《叩问存在:米兰·昆德拉的世界》、刘小枫《沉重的肉身--现代性伦理的叙事纬语》、吴晓东《从卡夫卡到昆德拉》等,这些都是不同学者从自身的研究方向对昆德拉进行了深入研究。而且都对《不能承受的生命之轻》这部作品进行了一定评述,侧重点主要在于作品中的哲学思考与小说的现代性。在昆德拉研究领域出产较多、颇具权威的学者主要是李凤亮,除博士论文《诗bull;思bull;史:冲突与融合——米兰bull;昆德拉小说诗学引论》外,其还在核心期刊上发表了数篇昆德拉研究的论文,如《米兰bull;昆德拉小说的叙事策略》等。但作为该领域研究带头人的李凤亮后期研究成果较少,且已转变研究方向,国内昆德拉研究面临着专攻人才少、研究后劲不足的现状。国外也有不少研究的论文和专著,如伊娃bull;格兰德的《昆德拉或欲望的记忆》、乔瑟琳bull;麦克赛特的《米兰bull;昆德拉的十八世纪》、弗朗索瓦bull;里卡尔的《阿涅丝的最后一个下午》等。其中弗朗索瓦・里卡尔的评论《大写的牧歌与小写的牧歌》一文作为中文版的后序出版,为人们所熟知。此外,昆德拉本人也有自身的文学理论提出,如《被背叛的遗嘱》和《小说的艺术》等书均有提及。
国内关于《不能承受的生命之轻》的叙事学方向的研究文献,主要是一些发表在期刊上的学术论文,数量并不是很多且质量也有待提高。例如朱亚梅的《lt;不能承受的生命之轻gt;的叙事艺术》一文,主要以互文性和镜像理论为出发点,提出小说的部分章节命名与具体情节,和《圣经》故事具有互文性,比如托马斯将特蕾莎比作放在涂了树脂的篮子顺水飘来的孩子,这一情节与《圣经》中法老女儿抓住摩西的小摇篮具有互文性。镜像理论是法国精神分析学家拉康针对婴儿认识自我这一过程提出的理论,朱亚梅认为其在《不能承受的生命之轻》中则具体表现为特蕾莎多次通过照镜子来辨别自己与母亲的不同,确定“自我”。作者最后指出互文性和镜像理论的运用起到了深化和阐释小说主题的作用,此篇论文观点新颖,但由于文章篇幅较短,缺乏材料和理论的支撑,论述不够充分有力。再者是彭清渟的《智者的言说lt;不能承受的生命之轻gt;的叙事学研究》,该文章基于叙事学基本概念,主要从叙述视角和叙述声音两方面着手,对小说进行了细致分析,论述了视角与声音运用对于小说形式和作家思想表达的作用,得出了昆德拉是在故事的基础上运用技巧揭示人的存在,使小说成为精神的综合体的结论。例如文章指出了昆德拉运用不定内聚焦的视角,让读者听到了小说中四个人物的声音,还指出了昆德拉在小说中常常作为干预叙述者,介入故事之中,又在叙事中插入大量非叙事性话语,这些观点都是对小说很好的解读。刘心莲的《论lt;生命中不能承受之轻gt;的叙事节奏》聚焦于音乐和文学的关联性,从整体上分析了每一章节所占全书内容的比重和该章节叙事节奏的快慢,解读的视角较为独特。又从叙事时间和节奏上指出昆德拉的《生命中不能承受之轻》是音乐思维和文学构思的统一,形成了一种多层次、多线索、多形式交织的立体小说风格,并具有音乐的节奏美感。李硕的《谈小说叙事结构模式及其视角变化之多重性——再读lt;生命中不能承受之轻gt;》一文,指出昆德拉先设定了文章主题,然后围绕这些主题展开叙述,从不同的叙事视角切入,多角度限制重复叙事形成“陌生化”,再结合第三人称多重聚焦的叙事手法,阐述了小说叙事结构模式和多重视角对于表达小说深层内涵具有重要意义。赵谦的《米兰bull;昆德拉小说中的爱情叙事模式考》主要聚焦于小说的爱情叙事,其将昆德拉诸多作品中的爱情叙事大致分为“寻找——找到——失去”和“寻找——找不到”两种基本模式,并把《生命不能承受之轻》归属于前一类模式,在小说叙事的“故事”层面上做出了一个概括提炼。赵士化的硕士论文《叙事与对话》是一篇比较性质的论文,颇有新意地将我国作家王小波与昆德拉的小说创作进行比较,指出两人在创作中都将政治与性爱作为叙事策略,并采用对话、复调、狂欢的叙事方式。在诸如此类的文献资料中,学者们或者从叙事模式角度,或者从叙事视角和声音角度,或者从叙事时间和节奏的角度对小说进行剖析,然而由于每篇论文的侧重点不一,研究缺乏深入细致,因此没有一个对文本的整体、全方位的叙事研究成果。从本课题目前搜集到的资料来看,虽然国内众多学者从叙事学角度进行了多方面的研究,但在这些研究中也存在着欠缺和不足的地方,如缺乏整体性的把握、研究角度狭隘、文章论证不够清晰有力、研究后劲不足等。同时不能否认的是这些文章的研究价值,为后续研究提供了一定的启示与借鉴。虽然关于《不能承受的生命之轻》在叙事学领域的研究成果已经颇丰,但是对于小说叙事线索的研究还有很大的潜力和空间。笔者将在前人的研究基础上,对小说的叙事线索开展研究,试图从不一样的角度重新解读这部小说。
除此之外,诸多叙事学理论书籍也是论文写作中的重要参考文献。叙事学作为一门年轻但发展迅猛的学科,自从二十世纪六七十年代诞生以来,各种理论层出不穷,在短时间内取得了令人瞩目的成就。与此同时,各种西方叙事学理论不断被翻译、介绍到中国,促成了中国本土叙事学理论的发展。国内较重要的叙事学理论有罗钢的《叙事学导论》、谭君强的《叙事学导论-从经典叙事学到后经典叙事》等书,这些都对叙事学理论作了一个深入浅出的系统介绍。此外还有国外的希利斯·米勒的《解读叙事》、罗伯特bull;斯科尔斯、詹姆斯bull;费伦、罗伯特bull;凯洛格合著的《叙事的本质》等国外叙事学理论专著,均为笔者的论文写作提供了一定的理论指导。
二、查阅中外文献资料目录
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。