“就是”让步语义的反因果性研究文献综述

 2022-08-17 10:26:54

“就是”让步语义的反因果性研究

摘要:“就是”一词在现代汉语中的语义功能多种多样。其中“就是”作为连词一类的用法多涉及篇章的衔接。从“就是”的历史形成入手了解,总结“就是”的虚化进程,再到“就是”的语义关系归纳分析为让步、解说、递进、条件、选择、转折六种。“让步”“转折”在逻辑语义上有密切关联。前人研究中,也有涉及心理预设,叙事向度等参项,这留下进一步研究的趋势方向。

关键词: 就是; 让步语义; 转折语义; 逻辑关系

一、文献综述

“就是”一词的来源, 陈丽在《“就是”转折关联功能的历史形成》一文中有所提及。“就是”一词的用法起始是不存在的,古汉语中只有“就”与“是”这两个词。“就”和“是”到“就”“是”的组合排列,久而久之就到了“就是”的过程。

副词“就”先是与判断动词“是”组和,形成副词修饰判断词的关系。接着,随着说话者更多的情感加入,加之说话语境的影响,话语的主观性逐渐加强。随着使用者的主观性加强,更多的情感成分增添进去,使得强调的意味变得浓重,“就”字的意思在语境中得到了强化。这样从一个应答肯定的“是”变成了强调意味“就是”。两者可以在意思上进行替换,但是语义功能上却不可替代,明显“就是”的强调性让“就是”变得复杂。

“就是”从一个表示肯定的副词修饰判断词状中结构,衍生出具有“强调”意识的副词。但是,其中“是”的判断意思仍然被保留,因为后面出现多是名词相连接。当“就是”的强调意味出现,强调就代表了一种注意力的汇聚,说者的意图就是让听者将注意力集中在他所强调的事物上去,所以“就是”关于“限制”的功能也出现了。

而真正意义上“就是”延申出限制功能的语句要到清代的小说话本中出现。陈丽在《“就是”转折关联功能的历史形成》[1]一文中,认为当“是”开始虚化,“就是”的意思侧重,从表示判断的“是”一词开始向“就”的副词功能倾斜。整句话中的“就是”都能解读为现在意思的“就”。如“我就剩了条裤子没有进当”,“我就剩了一招”,两个句子依然能理解通顺。可见“就是”在此阶段已经完成了词汇化,从一个组合的词变成了一个有实际功能含义的副词。

雷冬平在《近代汉语常用双音虚词演变研究及认知分析》[2]一文中有使用几个例子认为“就是”让步语义的例子最早出现在元代杂剧。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。